■初任者研修（旧ヘルパー2級）もしくは介護福祉士をお持ちの方はお伝えください。 ■未経験の方歓迎！資格を活かして働きましょう！ ■無資格の場合もご相談ください！ ※ブランクのある方、経験浅い方問題ございません。ぜひご応募ください！

利用者様が施設内で快適な生活を送る為の介護サービスを提供するのが主な業務になります。 身体介護（食事・入浴・排泄など）や、日常生活サポート（掃除・洗濯など）を行います。 【一日の流れイメージ（日勤の場合）】 09：00 出勤、申し送り 09：30 入浴介助、排泄介助 10：00 リネン類の交換、お部屋の掃除 11：00 機能訓練の対応や補助、昼食準備 12：00 昼食、食事介助 13：00 休憩 14：00 レクリエーション、イベント、リハビリ、書類作成や記録など 17：00 夕食、食事介助 18：00 退勤、申し送り

［時給］1,650円〜2,300円　※介護福祉士の場合 無資格・未経験の方や初任者研修以上の資格保有の方も大歓迎です！ 【イメージ月収例】 月収：277,200円～ （1日8時間×21日勤務×時給1,650円） ◆ ［日払い］・［週払い］または［月払い］からお選びいただけます ◆ 残業手当あり

【資格】・介護職員初任者研修 　　　　・実務者研修・介護福祉士 【経験】不問・未経験者歓迎

◇当施設は全30床の住宅型有料老人ホームになります。 利用者様は医療依存度が高い方が多い為介護職員さんの業務は徘徊などがない為、追われた業務 ではなく、一人一人の利用者様が求めているケアが必要になります。 ◇ケアプランを基に当施設のサービス提供責任者が、利用者様に必要な細かなサービス（ルート表）を基にオーダーメイドの介護を提供している施設です。 ◇２４時間看護師が常駐し２４時間ドクターも対応します。医療的な対応で困った際にはスグ相談できる環境です。 ◇医療面の知識も身に付き生理学や解剖学など勉強できる環境です。 ◇未経験の方でも安心してお仕事していただけるようよう、しっかりと施設マニュアルや手順書 先輩職員によりマンツーマンでサポートします。 ◇夜間の巡視。 【具体的な仕事内容】 ・パット交換・口腔ケア　 ・食事準備 （調理はすべて盛り付けるのみです） ・体位交換・見守り・食事介助　 ・排泄誘導・コール対応 ・夜間の巡視・簡単な書きもの　 ・休憩１２０分　

【１勤務　2.3万円】 【処遇改善加算込】

【学歴・経験・年齢】　不問 【資格】 ・次のいずれかの資格 　ホームヘルパー2級以上、介護職員初任者研修修了、介護福祉士 ★無資格の方も資格取得支援有り★ 全額会社負担で介護職員初任者研修が受講できます。 詳しくはお問い合わせ下さい！

高齢者・障がい者への訪問介護（ホームヘルプ）サービス、移動支援(ガイドヘルプ)サービス *サービス提供地域：南区・緑区・瑞穂区 ※わからないことや確認したいことは必ず面接時におたずねください。 日中の空いた時間をつかって、1日数時間でも働きたい。 毎日は難しいけれど、週2日程ヘルパーとして介護福祉に貢献したい。 そんな声にも応えられるのが『登録ヘルパー』のお仕事です。　 身体介護（食事・入浴・排泄等）及び生活援助（調理・買物・掃除・洗濯等が基本的なサービスです。 ご利用者様と一対一で向き合った介護ができます。

【時給】　1,430円、日祝：1,650円〜 【手当】　車借上げ手当　2,000円（月50時間以上就労の場合）

無資格・未経験不可。

利用者様が施設内で快適な生活を送る為の介護サービスを提供するのが主な業務になります。 身体介護（食事・入浴・排泄など）や、日常生活サポート（掃除・洗濯など）を行います。 【一日の流れイメージ（日勤の場合）】 09：00 出勤、申し送り 09：30 入浴介助、排泄介助 10：00 リネン類の交換、お部屋の掃除 11：00 機能訓練の対応や補助、昼食準備 12：00 昼食、食事介助 13：00 休憩 14：00 レクリエーション、イベント、リハビリ、書類作成や記録など 17：00 夕食、食事介助 18：00 退勤、申し送り ※ お仕事内容はご紹介先により異なります。 ※ その他にも特養/グループホーム/デイサービス/老健/病院/サ高住　などの様々な施設のご紹介が可能です！

［時給］1,200円～1,400円 ・介護福祉士1,400円～1,500円 ・実務者研修1,350円～1,400円 ・初任者研修1,300円～1,330円 ・無資格経験者1,250円～1,290円 ・無資格未経験者1,200円～1,250円

※無資格でも応募可 【優遇】 ・初任者研修 ・ホームヘルパー2級 ・実務者研修 ・介護福祉士 ★資格ありの方は給与面等で優遇！

グループホームに入居されている 利用者様の介護・援助をお願いします。 2020年10月にオープンした定員18名～2ユニットのグループホームです。 ご利用者様１人１人に寄り添ったサービスを大切にしています。 今すぐの就業でなくても構いません！お気軽にお問い合わせください＊＊

◆◇時給1,500円!!◇◆

無資格未経験OK

介護付き有料老人ホーム内での介護業務

【時給制】1,450円～(介護福祉士) / 1,350円～(経験者) / 1,300円～(未経験者)

■未経験の方歓迎！資格を活かして働きましょう！ ■初任者研修（旧ヘルパー2級）もしくは介護福祉士をお持ちの方はお伝えください。 ■週20時間以上・1ケ月以上のご勤務が可能な方 ■正社員・紹介予定派遣でのご案内も可能です。 ※ブランクのある方、経験浅い方問題ございません。ぜひご応募ください！

介護施設ご利用者様のお名前を覚えることが最初のお仕事です♪ レクリエーションをして仲を深めたり、天気のいい日はお散歩に行ったりします。 【一日の流れ（日勤の場合）】 09：00 出勤、申し送り 09：30 入浴介助、排泄介助 10：00 リネン類の交換、お部屋の掃除 11：00 機能訓練の対応や補助、昼食準備 12：00 昼食、食事介助 13：00 口腔ケア、服薬など ～ レクリエーション、イベント、リハビリ、書類作成や記録など 17：00 夕食、食事介助 18：00 退勤、申し送り ※上記スケジュールは一部例となり、施設により異なります。 営業担当と職場の事前見学もあるので、就業前の不安点なども解消できます◎

【時給】 　介護福祉士：1600-1800円 　初任者研修：1500-1600円 【月収例】 　介護福祉士：256000円～ 　初任者研修：240000円～ 無資格未経験の方もお気軽にご応募ください。 ◆お給料の受け取り方が選べます◆ ◎【日払い】or【週払い】or【月払い】 ※最短で翌日支払い可！

無資格・未経験不可。

利用者様が施設内で快適な生活を送る為の介護サービスを提供するのが主な業務になります。 身体介護（食事・入浴・排泄など）や、日常生活サポート（掃除・洗濯など）を行います。 【一日の流れイメージ（日勤の場合）】 09：00 出勤、申し送り 09：30 入浴介助、排泄介助 10：00 リネン類の交換、お部屋の掃除 11：00 機能訓練の対応や補助、昼食準備 12：00 昼食、食事介助 13：00 休憩 14：00 レクリエーション、イベント、リハビリ、書類作成や記録など 17：00 夕食、食事介助 18：00 退勤、申し送り ※ お仕事内容はご紹介先により異なります。 ※ その他にも特養/グループホーム/デイサービス/老健/病院/サ高住　などの様々な施設のご紹介が可能です！

［時給］1,200円～1,400円 ・介護福祉士1,400円～1,600円 ・実務者研修1,350円～1,400円 ・初任者研修1,300円～1,330円 ・無資格経験者1,250円～1,290円 ・無資格未経験者1,200円～1,250円

■介護資格をお持ちの方・経験者歓迎 　※介護初任者研修/実務者研修/介護福祉士など 　※無資格でも実務経験があればOK！ 　　当社で、認知症介護基礎研修の資格を取得可能です。 ■女性・子育てママ活躍中 ■年齢不問（20～50代活躍中） ■学歴・職歴不問

住宅型有料老人ホームにて介護業務全般をお任せします。 全てを一度にお任せすることはないのでご安心ください！ 研修を通して少しずつ出来ることを増やしていければ大丈夫◎ 【主な業務内容(例)】 ▼申し送り/ミーティング ▼介護業務（食事介助、排泄介助、入浴介助など） ▼レクリエーション ▼記録作成などの事務業務　等

【時給】 □介護福祉士：1,500～1,650円 □初任者研修・実務者研修：1,400～1,550円 ▶日勤のみでも月額272,800円！ （介護福祉士・月22日×8H） 【夜勤】 □日給：27,000円～29,000円　 ▶時給×実働時間（14～16時間）＋夜勤手当

無資格未経験OK

住宅型有料老人ホーム内での介護業務

【時給制】1,450円～(介護福祉士) / 1,350円～(経験者) / 1,300円～(未経験者)

※無資格でも応募可 【優遇】 ・初任者研修 ・ホームヘルパー2級 ・実務者研修 ・介護福祉士 ★資格ありの方は給与面等で優遇！ 資格をお持ちの方歓迎。 プライベートとの両立をお考えの方、気軽にご相談ください 昼食付き／１食200円 希望休も取りやすい！

入浴介助、レクリエーション、介助補助 地域の皆様の交流の場として、楽しく通いながら趣味の仲間などを増やせる空間づくりを行っているデイサービスです。

◆◇時給1,500円!!◇◆ （＊資格・経験により優遇）

■介護資格をお持ちの方・経験者歓迎 　※介護初任者研修/実務者研修/介護福祉士など 　※無資格でも実務経験があればOK！ 　　当社で、認知症介護基礎研修の資格を取得可能です。 ■女性・子育てママ活躍中 ■年齢不問（20～50代活躍中） ■学歴・職歴不問

特別養護老人ホームにて介護業務全般をお任せします。 全てを一度にお任せすることはないのでご安心ください！ 研修を通して少しずつ出来ることを増やしていければ大丈夫◎ 【主な業務内容(例)】 ▼申し送り/ミーティング ▼介護業務（食事介助、排泄介助、入浴介助など） ▼レクリエーション ▼記録作成などの事務業務　等

【時給】 □介護福祉士：1,450～1,600円 □初任者研修・実務者研修：1,350～1,500円 ▶日勤のみでも月額255,200円！ （介護福祉士・月22日×8H） 【夜勤】 □日給：25,000円～28,000円　 ▶時給×実働時間（14～16時間）＋夜勤手当 ※資格や経験により時給UP可！ ※日払い&週払いOK

■介護資格をお持ちの方・経験者歓迎 　※介護初任者研修/実務者研修/介護福祉士など 　※無資格でも実務経験があればOK！ 　　当社で、認知症介護基礎研修の資格を取得可能です。 ■女性・子育てママ活躍中 ■年齢不問（20～50代活躍中） ■学歴・職歴不問

グループホームにて介護業務全般をお任せします。 全てを一度にお任せすることはないのでご安心ください！ 研修を通して少しずつ出来ることを増やしていければ大丈夫◎ 【主な業務内容(例)】 ▼申し送り/ミーティング ▼介護業務（食事介助、排泄介助、入浴介助など） ▼レクリエーション ▼記録作成などの事務業務　等

【時給】 □介護福祉士：1,350～1,500円 □初任者研修・実務者研修：1,300～1,450円 □無資格（経験あり）：1,250～1,350円 ▶日勤のみでも月額237,600円！ （介護福祉士・月22日×8H） 【夜勤】 □日給：23,000円～26,000円　 ▶時給×実働時間（14～16時間）＋夜勤手当

■介護資格をお持ちの方・経験者歓迎 　※介護初任者研修/実務者研修/介護福祉士など ■女性・子育てママ活躍中 ■年齢不問（20～50代活躍中） ■学歴・職歴不問

高齢者向け施設にて夜勤業務全般をお任せします。 ※下記はあくまで一例です。詳細はお問い合わせください。 【主な業務内容】 ■夕食・朝食介助、口腔ケア ■就寝・起床の更衣介助 ■排泄介助、オムツ交換 ■お部屋のお掃除、洗濯 ■夜間の巡回 ■コール対応 など 【1日のスケジュール例】 ▼夜勤の場合 17:00～ 出勤/申し送り 17:30～ 食事介助/食後の口腔ケア 20:00～ 就寝準備（着替え・排せつ介助/居室誘導/ベッド移乗） 21:00～ 消灯/定期巡回（体位変換/オムツ交換） 01:00～ 休憩 03:00～ 定期巡回/事務作業 06:00～ 起床準備（着替え・排せつ介助/ベッド移乗/洗顔） 07:00～ 食事介助/食後の口腔ケア 08:00～ 介護記録作成 08:30～ ミーティング/申し送り 09:00～ 退勤

【夜勤1回】26,000円～28,000円 →時給×実働時間（14～16時間）＋夜勤手当 ※経験や保有資格により昇給あり！ ＼週2日の勤務だけで月給20.8万円！／ 少ない勤務でしっかり稼げる人気の夜勤◎

■初任者研修（旧ヘルパー2級）もしくは介護福祉士をお持ちの方はお伝えください。 ■未経験の方歓迎！資格を活かして働きましょう！ ■無資格の場合もご相談ください！ ※ブランクのある方、経験浅い方問題ございません。ぜひご応募ください！

利用者様が施設内で快適な生活を送る為の介護サービスを提供するのが主な業務になります。 身体介護（食事・入浴・排泄など）や、日常生活サポート（掃除・洗濯など）を行います。 【一日の流れイメージ（日勤の場合）】 09：00 出勤、申し送り 09：30 入浴介助、排泄介助 10：00 リネン類の交換、お部屋の掃除 11：00 機能訓練の対応や補助、昼食準備 12：00 昼食、食事介助 13：00 休憩 14：00 レクリエーション、イベント、リハビリ、書類作成や記録など 17：00 夕食、食事介助 18：00 退勤、申し送り

［時給］1,650円〜2,300円　※介護福祉士の場合 無資格・未経験の方や初任者研修以上の資格保有の方も大歓迎です！ 【イメージ月収例】 月収：277,200円～ （1日8時間×21日勤務×時給1,650円） ◆ ［日払い］・［週払い］または［月払い］からお選びいただけます ◆ 残業手当あり

■介護資格をお持ちの方・経験者歓迎 　※介護初任者研修/実務者研修/介護福祉士など ■女性・子育てママ活躍中 ■年齢不問（20～50代活躍中） ■学歴・職歴不問

高齢者向け施設にて夜勤業務全般をお任せします。 ※下記はあくまで一例です。詳細はお問い合わせください。 【主な業務内容】 ■夕食・朝食介助、口腔ケア ■就寝・起床の更衣介助 ■排泄介助、オムツ交換 ■お部屋のお掃除、洗濯 ■夜間の巡回 ■コール対応 など 【1日のスケジュール例】 ▼夜勤の場合 17:00～ 出勤/申し送り 17:30～ 食事介助/食後の口腔ケア 20:00～ 就寝準備（着替え・排せつ介助/居室誘導/ベッド移乗） 21:00～ 消灯/定期巡回（体位変換/オムツ交換） 01:00～ 休憩 03:00～ 定期巡回/事務作業 06:00～ 起床準備（着替え・排せつ介助/ベッド移乗/洗顔） 07:00～ 食事介助/食後の口腔ケア 08:00～ 介護記録作成 08:30～ ミーティング/申し送り 09:00～ 退勤

【夜勤1回】27,000円～29,000円 →時給×実働時間（14～16時間）＋夜勤手当 ※経験や保有資格により昇給あり！ ＼週2日の勤務だけで月給21.6万円！／ 少ない勤務でしっかり稼げる人気の夜勤◎

■介護資格をお持ちの方・経験者歓迎 　※介護初任者研修/実務者研修/介護福祉士など 　※無資格でも実務経験があればOK！ 　　当社で、認知症介護基礎研修の資格を取得可能です。 ■女性・子育てママ活躍中 ■年齢不問（20～50代活躍中） ■学歴・職歴不問

介護付き有料老人ホームにて介護業務全般をお任せします。 全てを一度にお任せすることはないのでご安心ください！ 研修を通して少しずつ出来ることを増やしていければ大丈夫◎ 【主な業務内容(例)】 ▼申し送り/ミーティング ▼介護業務（食事介助、排泄介助、入浴介助など） ▼レクリエーション ▼記録作成などの事務業務　等

【時給】 □介護福祉士：1,450～1,600円 □初任者研修・実務者研修：1,350～1,500円 ▶日勤のみでも月額255,200円！ （介護福祉士・月22日×8H） 【夜勤】 □日給：25,000円～28,000円　 ▶時給×実働時間（14～16時間）＋夜勤手当

■初任者研修（旧ヘルパー2級）もしくは介護福祉士をお持ちの方はお伝えください。 ■未経験の方歓迎！資格を活かして働きましょう！ ■無資格の場合もご相談ください！ ※ブランクのある方、経験浅い方問題ございません。ぜひご応募ください！

利用者様が施設内で快適な生活を送る為の介護サービスを提供するのが主な業務になります。 身体介護（食事・入浴・排泄など）や、日常生活サポート（掃除・洗濯など）を行います。 【一日の流れイメージ（日勤の場合）】 09：00 出勤、申し送り 09：30 入浴介助、排泄介助 10：00 リネン類の交換、お部屋の掃除 11：00 機能訓練の対応や補助、昼食準備 12：00 昼食、食事介助 13：00 休憩 14：00 レクリエーション、イベント、リハビリ、書類作成や記録など 17：00 夕食、食事介助 18：00 退勤、申し送り

［時給］1,650円〜2,300円　※介護福祉士の場合 無資格・未経験の方や初任者研修以上の資格保有の方も大歓迎です！ 【イメージ月収例】 月収：277,200円～ （1日8時間×21日勤務×時給1,650円） ◆ ［日払い］・［週払い］または［月払い］からお選びいただけます ◆ 残業手当あり

介護福祉士 介護職員初任者研修(ホームヘルパー2級) 実務者研修(ホームヘルパー1級)

グループホームでの介護のお仕事です。 （1ユニット9名様をご対応頂きます） 簡単な調理業務あり。

介護の有資格者　時給1400～1650円 介護福祉士　夜勤1回24500～27000円 介護職員初任者研修(ホームヘルパー2級)　夜勤1回23628～26000円 日勤帯のみ(早遅シフト)、夜勤専任可! シフトご相談下さい!

介護資格なし

◎介護付き有料老人ホームにて入居者様への身体介護・生活援助全般をお願いいたします。 ◎定員45名（全室個室）4階建て、介護度は2～3です。 　介護職複数名体制、お食事は集合形式、インカムを使用します。 　介護記録はＰＣ・タブレット入力です。

介護の有資格者　時給1400～1650円 介護資格なし　時給1300～1500円 ※お支払額は、保有資格・ご経験・勤怠・ご評価などにより異なります。お問合せ下さい。

無資格・未経験可 ◎経験者大歓迎 ◎ブランクあり・少ししか経験がない方も大歓迎 ◎フリーター・主婦(夫)の方も活躍中

介護施設ご利用者様のお名前を覚えることが最初のお仕事です。 レクリエーションをして仲を深めたり、天気のいい日はお散歩に行ったり、食事介助・排泄介助・入浴介助など身体介護を中心とした入居者様の生活援助が主な業務となります。 ★就業前に担当者と職場の事前見学もあります。 ★派遣先によって、仕事内容・業務範囲が異なる場合がございます。

■介護福祉士　時給：1600円～ ■経験者　時給：1550円～ ■未経験者　時給：1300円～ ◎資格手当あり：時給+50円～（資格の種類により決定） ＜モデル給与：1日8時間、月22日勤務の場合＞ ▽介護福祉士 日給：12800円／月給：281600円 ▽経験者 日給：12400円／月給：272800円 ▽未経験者 日給：10400円／月給：228800円 ＜嬉しいポイント＞ ①実働8時間以上で時給25％UP！ ②あなたのスキルによって更にスタート時給がUPする可能性あり！ ③週払いOK（規定あり） →金曜日締め、最短で翌週の火曜日にお給料GET♪ ※稼働開始時は手続き完了次第となります。

介護福祉士 実務者研修(ホームヘルパー1級) 介護職員初任者研修(ホームヘルパー2級) 介護資格なし

訪問入浴での介護のお仕事です。 オペレーター1名、介護スタッフ1名と看護師1名の3名1組で ご利用者様宅に訪問。入浴のお手伝いをするお仕事です。 ※1件あたり約1時間。1日約6件のお宅を訪問します。 制服貸与あり

介護の有資格者　時給1400～1550円 ※1,200円(派遣) ※1,170円(非常勤) ※1,090円(非常勤)

介護福祉士 介護職員初任者研修(ホームヘルパー2級) 実務者研修(ホームヘルパー1級) 介護資格なし

グループホームでの介護のお仕事です。 （1ユニット9名様をご対応頂きます） 簡単な調理業務あり。

介護の有資格者　時給1400～1650円 日勤帯のみ(早遅シフト) シフトご相談下さい!

介護福祉士 実務者研修(ホームヘルパー1級) 介護職員初任者研修(ホームヘルパー2級)

有料老人ホームでの介護業務全般

介護の有資格者　時給1400～1650円 ※お支払額は、保有資格・ご経験・勤怠・ご評価などにより異なります。お問合せ下さい。

介護福祉士 介護職員初任者研修(ホームヘルパー2級) 実務者研修(ホームヘルパー1級) 介護資格なし

ショートステイでの介護業務。 食事介助・排泄介助・入浴介助・移動介助・シーツ交換など。

介護の有資格者　時給1400～1650円 介護資格なし　時給1300～1500円 ※お支払額は、保有資格・ご経験・勤怠・ご評価などにより異なります。お問合せ下さい。

介護福祉士 介護職員初任者研修(ホームヘルパー2級) 実務者研修(ホームヘルパー1級)

介護付有料老人ホームでの介護全般全般 　・入浴介助、お食事の配膳、排泄介助、自立支援、夜勤業務など 　・レクリエーションなどの実施

介護の有資格者　時給1400～1650円 ※お支払額は、保有資格・ご経験・勤怠・ご評価などにより異なります。お問合せ下さい。

介護福祉士 実務者研修(ホームヘルパー1級) 介護職員初任者研修(ホームヘルパー2級)

グループホームでの介護のお仕事です。 （1ユニット9名様をご対応頂きます） 簡単な調理業務あり。

介護の有資格者　時給1400～1650円 日勤帯のみ(早遅シフト)、夜勤専任可! シフトご相談下さい!

無資格・未経験可 ◎経験者・フリーター・主婦(夫)の方も大歓迎

介護施設ご利用者様のお名前を覚えることが最初のお仕事です。 レクリエーションをして仲を深めたり、天気のいい日はお散歩に行ったり、食事介助・排泄介助・入浴介助など身体介護を中心とした入居者様の生活援助が主な業務となります。 ★就業前に担当者と職場の事前見学もあります。 ★派遣先によって、仕事内容・業務範囲が異なる場合がございます。

■経験者　17～10時 日給：27900円（1夜勤当たり） ■未経験　17～10時 日給：23400円（1夜勤当たり）

無資格・未経験可 ◎フリーター・主婦(夫)の方も大歓迎

介護施設ご利用者様のお名前を覚えることが最初のお仕事です。 レクリエーションをして仲を深めたり、天気のいい日はお散歩に行ったり、食事介助・排泄介助・入浴介助など身体介護を中心とした入居者様の生活援助が主な業務となります。 ★就業前に担当者と職場の事前見学もあります。 ★派遣先によって、仕事内容・業務範囲が異なる場合がございます。

■介護福祉士　時給：1600円～ ■経験者　時給：1550円～ ■未経験者　時給：1300円～ ◎資格手当あり：時給+50円～（資格の種類により決定） ＜モデル給与：1日8時間、月22日勤務の場合＞ ▽介護福祉士 日給：12800円／月給：281600円 ▽経験者 日給：12400円／月給：272800円 ▽未経験者 日給：10400円／月給：228800円 ＜嬉しいポイント＞ ①実働8時間以上で時給25％UP！ ②あなたのスキルによって更にスタート時給がUPする可能性あり！ ③週払いOK（規定あり） →金曜日締め、最短で翌週の火曜日にお給料GET♪ ※稼働開始時は手続き完了次第となります。

介護福祉士 介護職員初任者研修(ホームヘルパー2級) 実務者研修(ホームヘルパー1級) 介護資格なし

特別養護老人ホーム、またはデイサービスでの介護業務 　特別養護老人ホーム　定員80名 　ショートステイ　　　定員20名 　デイサービス　　　　定員40名 　ケアハウス　　　　　定員20名

介護の有資格者　時給1400～1650円 介護資格なし　時給1300～1500円 ※お支払額は、保有資格・ご経験・勤怠・ご評価などにより異なります。お問合せ下さい。